Your TV might have the software you need to access your media library.
Plex
Don't make your own mistakes, learn from mine instead.
Not all firewalls have to be expensive—you can host one in your homelab with old hardware and...
The increasing hardware costs make paywalled features less tolerable.
Why a cheap used mini PC is the ultimate Plex server