At $200, a Pi Plex setup probably isn't what you need.
Plex
Jellyfin is the ultimate free self-hosting platform.
Three must-do things to get Plex working perfectly from the get go.
Plex has a ton of problems, so I turned to the open-source rival with the funny name:...
These six essential add-ons give you things that Plex can't do.
Alongside a performance improvement when browsing with filters on.
I added an old GPU to my Plex server and it finally stopped buffering